Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili iepurica
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - iepurica

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 101-120 për rreth 700
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••Tjetri >>
24
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Ingen bekymringer vær Lykkelig
Ingen bekymringer vær Lykkelig

Përkthime të mbaruara
Kinezisht 別擔心，開心點
Romanisht Nu te îngrijora, fii fericit.
18
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht zambeste ..pup in bot
Zâmbeşte ..pup în bot
<edit> with its diacritics</edit> (01/12/francky thanks to maddie's edit)

Përkthime të mbaruara
Anglisht Smile...kiss on the muzzle
183
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht stattus
Think about it? Will they ever give the Tricks bunny some cereal? " Silly rabbit, tricks are for kids!" or leave the leprochon alone?" they stole me lucky charms!" Life is just not fair! Even the bunnies get screwed!

Përkthime të mbaruara
Romanisht stattus
29
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht nasilsin sevgilim ellerinden operim
nasilsin sevgilim ellerinden operim

Përkthime të mbaruara
Anglisht How are you my love? I kiss your hands
Romanisht Ce mai faci, dragostea mea? Sărut-mâinile!
Spanjisht ¿Cómo estás mi amor? Te beso las manos.
12
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha Faroese hav tað so gott
hav tað so gott

Përkthime të mbaruara
Romanisht Să îţi fie bine!
94
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Glasul Sătmarului
vă răspund la articolul de ieri din ziarul ”Glasul Sătmarului” cu vedere la slujba de instructor în inginerie tehnică.
Diacritics edited according to Tzicu-Sem's suggestions. Thanks.<Lilian>

Përkthime të mbaruara
Anglisht Glasul Sătmarului
9
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Faroese pilla tú av
pilla tú av

Përkthime të mbaruara
Gjuha daneze Skrid!
24
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Jeg Ønsker Alle en God Weekend
Jeg Ønsker Alle en God Weekend

Përkthime të mbaruara
Romanisht Vă urez tuturor un weekend plăcut.
43
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha polake Właśnie takie miejsce na ziemi jest moim...
Właśnie takie miejsce na ziemi jest moim marzeniem...
Sory if I mispelled. I do not know Polish.

Përkthime të mbaruara
Anglisht This is the place I have always dreamt of...
25
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Dejligt at have dig som kæreste
Dejligt at have dig som kæreste

Përkthime të mbaruara
Gjuha Faroese Gott at hava teg sum unnustu.
102
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Îmi place să urmăresc filme.Chiar dacă sunt...
Îmi place să urmăresc filme.Chiar dacă sunt thrillere,comedii sau drame.
Filmele reprezinteă pentru mine un mod de a te relaxa.

Përkthime të mbaruara
Anglisht I like to watch movies.
9
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht God Save me
God Save me

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Бог да ми е на помощ
Frengjisht Que Dieu me sauve
Italisht Che Dio mi salvi
Portugjeze braziliane Deus, salva-me
Gjuha Faroese Gud bjargi mær!
Persishtja پناه بر خدا
37
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Du er den dejligste kæreste man kan få kys kys
Du er den dejligste kæreste man kan få kys kys

Përkthime të mbaruara
Gjuha Faroese Tú ert tann vænasta unnustan ein kan fáa, muss muss
11
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht eşti o comoară
eşti o comoară
comoara

Përkthime të mbaruara
Anglisht You are a treasure.
Gjuha daneze du er en skat
Gjuha Faroese Tú ert ein dýrgripur
24
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Denied, your dreams fade away
Denied, your dreams fade away
<edit> "dremas" with "dreams"</edit> (10/18/francky)

Përkthime të mbaruara
Hebraisht כשאתה מתכחש אליהם, חלומותיך מתפוגגים.
Romanisht Dacă ţi le refuzi, visele dispar.
Tailandeze เมื่อปฏิเสธไปแล้ว ฝันของเธอก็ลางหายไป
12
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Du er en bandit
Du er en bandit

Përkthime të mbaruara
Gjuha Faroese Tu ert ein búrkroppur.
149
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Rusisht Честно..трек отстоеще:???: такое звучание мне...
Честно..трек отстоеще:???: такое звучание мне нравилось ещё в конце уже далёкого 2005 года!

Присоединяюсь RAVIL
Это даже не трек, а песня........
Вообще не переношу телячий вокал!

Përkthime të mbaruara
Romanisht Sincer vorbind....
49
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha daneze Jeg er glad jeg elsker dig kys mig det er...
Jeg er glad

jeg elsker dig

kys mig

det er bare fedt
det her er almindelige danske ord som jeg godt kunne tænke mig at vide hvad hedder på færøsk

Përkthime të mbaruara
Gjuha Faroese ymisk orð
185
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha daneze Juliana og de to sostre som jeg ikke husker...
Juliana og de to sostre som jeg ikke husker navnet paa. Juliana hjalp mig med at veksle penge den dag i byen...vi gik i den stegende hede for at finde en bank som ville veksle mine dollar.

Her er vi saa...det arbejdende folk.
I'm almost sure that this text is Danish, because a Danish girl I met here in Fortaleza wrote it. Hehe.

Well, I'm leaving it as Meaning only, because I can't see any special character in this text, probably because she is still in Brazil and uses our keyboards.

Please translate it to an understandable English, hehe. That's all I ask.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Juliana and the two sisters
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••Tjetri >>